BLOG ANI I PIOTRKA. AKTUALNE RELACJE Z PODRÓŻY DLA RODZINY, PRZJACIÓŁ I WSZYSTKICH CIEKAWYCH ŚWIATA.

niedziela, 22 marca 2009

POLSKA/ POLONIA

HASTA LA VISTA, BABY!

Szczesliwie dolecielismy do Polski. W Warszawie przywitala nas oczywiscie piekna, wiosenna pogoda... czyli zimno i deszcz przenikajace do kosci!!! Ale nie tracimy dobrego humoru! Ta niesamowita Podroz Marzen odmienila nasze dusze i umysly. To byla nie tylko Wspaniala Przygoda, ale takze duza Lekcja Zycia. Jestesmy naladowani pozytywna energia i ogromem wrazen i doswiadczen, ktorymi chetnie bedziemy sie dzielic z otoczeniem :)
Wraz z zakonczeniem podrozy nie konczy sie zycie tego bloga. W najblizszym czasie postaramy sie zamiescic m.in. daty slajdowisk w Warszawie (a moze nie tylko w tym miescie), na ktore juz bardzo serdecznie zapraszamy!
....................................................................................................
Llegamos bien a Polonia. Varsovia nos dio una bienvenida muy cordial...con un frio y lluvia tipico de nuestra primavera :) Pero noe perdimos el animo! Ese maravilloso Viaje de Sueños cambio nuestras almas y mentes. Fue no solo una Gran Aventura sino tambien toda una experiencia que nos enseño Como Vivir. Ahora tenemos las pilas cargadas con energia positiva y vamos a compartirla con mucho gusto con todo el mundo :)
El fin del viaje no significa un fin de este blog. Muy pronto queremos organizar unos slide shows con relatos y fotos del viaje en vivo (puede ser un poquito complicado pero los hispanohablantes tambien estan muy bienvenidos :)

8 komentarzy:

  1. Witajcie na polskiej, zimnej ziemi. Podejrzewam, że będziecie mieli teraz
    długiego kaca popowrotowego (ja go mam zawsze, gdy wraca z Argentyny). Ta pozytywna energia powinna jednak na jakiś czas starczyć. Jednak wiem, że tu szybko się wyczerpują baterie. No cóż... zawsze można odliczać dni do następnej wyprawy. Bo tak naprawdę każda podróż może być wyprawą życia. Zapraszam Was, jeśli tylko dacie radę na wielką imprezę podróżniczą, która już w tym tygodniu rusza w Katowicach, czyli na Festiwal Slajdów Podróżniczych.
    Więcej na stronie: http://www.festiwal.morawiec.travel.pl/

    OdpowiedzUsuń
  2. Wszystko co dobre kiedyś się kończy. Życzę jeszcze lepszego tuż za zakrętem.

    Miło było Was spotkać. Byćmoże do zobaczenia gdzieś kiedyś.

    Moja podróż trwa, pozdrawiam z El Calafate.

    OdpowiedzUsuń
  3. Kurcze, szkoda ze ten festiwal tak szybko bo bysmy przygotowali cos wlasnego. No coz, za rok, na pewno sie tam pojawimy :)

    pozdrawiamy Cie Szymon i zyczymy mnostwa przygod! Tyle wrazen jeszcze przed Toba :)

    OdpowiedzUsuń
  4. me alegro mucho que mis paisanos los hayan tratado bien. tambien yo fui tratado inmejorablemente en polonia, el año pasado.

    me pregunto que recuerdos (objetos) han llevado con ustedes. yo traje un poco de tierra de la universidad de krakow, donde camino Kopernik algunos años atras. es uno de mis tesoros.

    saludos desde la patagonia, omar :)

    http://omartus.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  5. tu pregunta me inspiro para escribir un post entero :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Kolejny festiwal będzie już na jesieni, więc serdecznie zapraszam. Mam nadzieję, że przygotujecie się i przyjedziecie, bo macie wiele do zaoferowania. Wcześniej dam znać, jak zaczną się przygotowania do jesiennej edycji. Na razie odpoczywajcie i aklimatyzujcie się do chłodnej wiosny.

    OdpowiedzUsuń
  7. To super! Koniecznie prosze o info. W wawie najblizszy pokaz bedzie pewnie dopiero w maju (moze wpadniesz?)a na poczatek kwietna pewnie zorganizujemy maly wieczorek argentynski na naszym wydziale.Czekam na potwierdzenia,juz wkrotce pojawia sie o tym informacje.

    OdpowiedzUsuń
  8. Hello?, spekin spanish? (please traslate in google this text) hola soy cineasta documentalista argentino... Mi nombre es Leandro Navall y estoy filmando un documntal sobre un Polaco nacido en Lubien Maly, y necesito acesoramiento, fotos, informacion o lo que pouedas aportarme .... si logras entenderme.... necito traducir una carta que esta escrita en polaco .... que tengo en mi poder....es de la guerra que le escribia la familia o allegados a él que se encontraba en Argentina.
    te dejo mi email leandronavall@hotmail.com, para que nos contactemos haber si me puedes ayudar.... luego te envio una copia de Documental terminado....
    Gracias igualmente, y me alegra que hayas visitado nuestro pais...

    OdpowiedzUsuń